Español Euskara
  •  
  • arrow
  • Acreditaciones

Acreditacion de idiomas

1. Introducción

La acreditación del conocimiento de idiomas permite acceder a plazas específicas o acreditar méritos dentro de los concursos de traslado y en los procesos de selección de las Administraciones de Navarra. Para ello, las personas participantes en estos procesos cuentan con dos posibilidades: acreditar el conocimiento por medio de títulos homologados y las pruebas de acreditación organizadas por el INAP.

El DECRETO FORAL 249/2000, de 3 de julio, por el que se crea el Servicio de Vascuence e Idiomas Comunitarios del INAP, establece que los Negociados de Formación de Vascuence y de Idiomas Comunitarios ejercerán, entre otras, las siguientes actividades: “Pruebas de nivel y acreditaciones”.

Los enlaces de esta página proporcionan información general sobre la acreditación y su legislación.

2. Maneras de acreditar el conocimiento de idiomas

Para acreditar  el conocimiento del vascuence, inglés, francés o alemán, las personas aspirantes podrán usar las siguientes vías:

  • Certificado de Aptitud expedido por una Escuela Oficial de Idiomas o titulación oficial equivalente.
  • En el caso del euskera, el certificado de los "urrats" aprobados en los cursos organizados por el Gobierno de Navarra.
  • Superación de una prueba de idioma organizada por el INAP que determine si la persona aspirante tiene el nivel lingüístico exigido en la plantilla orgánica o en la convocatoria correspondiente.

3. Equivalencia entre titulaciones homologadas

Dado que la variedad de titulaciones que las personas aspirantes pueden aportar es muy amplia, la Resolución 210/2020 del Director-Gerente del INAP establece la equivalencia entre ellas. Los siguientes enlaces llevan al texto de la resolución y a unas tablas a modo de resumen:

4. Pruebas de idiomas organizadas por el INAP

El Instituto Navarro de Administración Pública, siempre que sea requerido para ello y conforme a los medios disponibles, elaborará las pruebas lingüísticas de nivel de vascuence, inglés, francés y alemán. Las hay de dos tipos:

4.1. Pruebas solicitadas por las unidades administrativas

  • Qué son: Pruebas específicas destinadas a la valoración de conocimientos lingüísticos, que determinen si el aspirante tiene el nivel lingüístico exigido en la plantilla orgánica o en la convocatoria, a efectos de desempeño de aquel puesto de trabajo de las Administraciones Públicas en que sea valorado u obligatorio el conocimiento de vascuence, inglés, francés o alemán. Se realizan a solicitud de las unidades administrativas implicadas en las convocatorias, o en los diferentes procesos de selección.
  • Dirigidas a: Unidades administrativas de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, las Administraciones Locales y las entidades de derecho público vinculadas a ellas.
  • Plazo y  modo de solicitud de solicitud:
    • Se pueden solicitar a lo largo de todo el año, siempre y cuando se respete el plazo mínimo de 3 semanas desde la fecha de solicitud hasta la realización de las pruebas.
    • Es necesario presentar la solicitud oficial por escrito en la Sección de Vascuence e Idiomas Comunitarios del Instituto Navarro de Administración Pública. Posteriormente, el Negociado correspondiente de la Sección de Vascuence e Idiomas Comunitarios, se pondrá en contacto con la unidad solicitante para clarificar y detallar aspectos referentes a la prueba que se desea realizar.
    • La solicitud oficial que debe presentar la unidad debe de contener el máximo de información posible respecto a las especificidades de la prueba. Para ello existe un modelo disponible.
  • Modelos de solicitud:
  • Lugares y modos de presentación de las solicitudes:
    • Por correo ordinario o en mano en las oficinas de la Sección de Vascuence e Idiomas Comunitarios del Instituto Navarro de Administración Pública, calle Navarrería número 39, código postal 31001, Pamplona
    • Por fax al número 848 426 285
    • A través del correo electrónico: seridcom@cfnavarra.es
  • Niveles que se acreditan:
    • Para los méritos se establecen cinco niveles de conocimiento, correspondientes a los niveles A1, A2, B1, B2 y C1 del Marco de Referencia Europeo.
    • Para las pruebas de capacidad, el nivel que corresponde a cada puesto. En el caso de los grados de dominio del euskera, se preparan pruebas para los grados de dominio solicitados por las unidades.
  • Más información: Pruebas solicitadas por las unidades administrativas en procesos de selección (entrar)

4.2. Convocatorias para el personal fijo de las administraciones públicas

  • Qué son: Convocatorias de pruebas específicas para el personal de las Administraciones Públicas, destinadas a la certificación de conocimientos lingüísticos, a efectos de la provisión de puestos de trabajo. Las personas que superan la prueba reciben un certificado con cuatro años de validez, que acredita el nivel superado.
  • Dirigidas a: Personal funcionario o laboral fijo de las Administraciones Públicas de Navarra.
  •  Idiomas: Vascuence, inglés, francés y alemán.
  • Plazos de matrícula: Se abren dos plazos de matrícula de un mes de duración en cada una de las dos convocatorias anuales, una en primavera y la otra en otoño. Aviso: en la convocatoria de primavera las pruebas son en horario de tarde. En la de otoño las pruebas se realizan íntegramente en horario de mañana.
  • Más información: Convocatorias generales para el personal de las administraciones (entrar)

5. Marco Legal

  • DECRETO FORAL 203/2001, de 30 de julio, por el que se indican los puestos de trabajo de la plantilla orgánica de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos, excluido el personal docente del Departamento de Educación y Cultura, para cuyo acceso es preceptivo el conocimiento del vascuence, expresando el grado de dominio, o debe ser considerado como mérito entre otros.
  • ACUERDO DE GOBIERNO, de 18 de septiembre de 2006, por el que se adoptan diversas medidas en materia de vascuence.